How do I connect my ARRO Air Vest to the saddle?

Attach the air vest lanyard to the stirrup bars on your saddle, as shown (not the D-rings).

ARRO Air Vest - attach the lanyard to the stirrup bars